2024.02.03
ディーゼル発電機到着
　徳和瀬工場操業再開に向けて、レンタルした発電機(4台)のうち、本日2台が到着しました。もう2台は、明日(2月4日)に到着予定です。

来週月曜日(2月5日)には工場敷地内に設置予定です。

2024.01.31
徳和瀬工場の操業再開に向けて（お詫びとお知らせ）
　昨年12月22日(金)に発生した弊社徳和瀬工場の発電機器の故障により同工場を操業停止していますことにつきまして、さとうきび生産農家の皆様、ハーベスターの皆様、輸送会社の皆様、その他関係者の皆様に多大なご迷惑とご心配をおかけしていますことを深くお詫び申し上げます。
　徳和瀬工場は、発電機の故障により稼働を停止しておりますが、代替のディーゼル発電機を複数台レンタルし、配線・配管を施工することにより、2月中旬の再稼働を目指し鋭意作業中であります。
　なお、現在は伊仙工場のみが稼働し、島内全域のさとうきびを搬入しています。
　農家の皆様をはじめとして関係する多くの皆様に、大変なご迷惑をおかけしますが、何卒、ご理解、ご支援を賜りますようお願い申し上げます。
　なお、状況の進展等があり次第、弊社ホームページへの掲載等により、随時皆様にお知らせしてまいります。

令和6年１月31日
南西糖業株式会社　　　　
代表取締役社長　神 﨑　俊
2023.12.28
徳和瀬工場の操業停止の延長について
12月22日(金)に発生した徳和瀬工場の機器故障により、徳和瀬工場の令和6年1月の受入は休止いたします。
徳和瀬工場が再開されるまでは、島内のさとうきびを伊仙工場に搬入することとなります。生産者、ハーベスター・輸送関係その他多くの皆様に多大なご迷惑とご心配をおかけすることなり、大変申し訳ございません。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

徳和瀬工場の機械故障について
機器故障については、詳細に調査を行った結果、来年1月末までの工場再開は困難と判断しました。
弊社と致しましては、来年2月以降の徳和瀬工場再開を目指して、あらゆる手段を検討し、着手しているところです。
なお、伊仙工場は、予定どおりに操業を進めており、年明けのさとうきびの搬入は当初計画より2日早めて1月6日（土）から再開することとします。
2023.12.26
弊社 徳和瀬工場の月内操業停止について
12月22日(金)に発生した徳和瀬工場の機器故障により、12月23日以降のさとうきびの搬入は伊仙工場のみで行い、徳和瀬工場の受入は月内休止いたします。
さとうきび農家の皆様、関係機関の皆様には、大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

徳和瀬工場の機械故障について
12月22日(金)の16時10分に発電機器の故障により操業を停止し、機器担当者が現場確認したところ、運転再開できない状況であったため、それ以降の操業を停止しました。
現在、急遽来島したメーカーの技術者による機器の分解・故障原因の調査と並行して操業再開にむけてあらゆる手段を検討しております。
2023.12.20
令和5/6年期 製糖安全祈願祭並びに製糖開始式
令和5/6年期の製糖が令和5年12月21日（木）より開始されることに伴い、12月19日(火)に関係機関の皆様をお招きして徳和瀬工場は、白嶺神社 西田宮司、伊仙工場は、義名山神社 岡本宮司により製糖安全祈願祭を執り行い、その後に製糖開始式を開催しました。
弊社は今期も安全操業と歩留向上に取り組んで参ります。

各工場の今期原料処理量と操業計画は以下のとおりです。

〇原料処理量（見込み）　　　合計　160,000ｔ

〇操業計画

搬入開始日　　　　12月21日（木）
年内搬入終了日　　12月27日（水）
年明搬入再開日　　 1月 8日（月）
春植推進期間　　　 2月 5日（月）～2月6日（火）予定
　　　　　　　　　 3月 4日（月）～3月5日（火）予定
搬入終了予定日　　 3月23日（土）

<徳和瀬工場の安全祈願祭>

<伊仙工場の安全祈願祭>